Nos dois primeiros Estados indicados --Pernambuco, cuja capital é Recife, e Paraíba, cuja capital é João Pessoa-- há equívocos. Um terceiro erro está na sigla do Estado da Paraíba-- está PA (que é a sigla do Pará) e não PB.
Segundo a SME (Secretaria Municipal de Educação), a confusão na confecção do material didático foi corrigida por um errata encaminhada para todas as escolas da rede. Mas o material contém outros erros.
Na apostila de história utilizada no 1º bimestre letivo de 2013 pelos alunos do 7º ano da rede municipal, um texto que explica o fim do Império Romano do Ocidente apresenta a cidade de Milão como sede do império em vez de Roma.
A rede pública municipal do Rio utiliza as apostilas em substituição aos livros didáticos. Quem produz o material são professores da Secretaria Municipal de Educação.
A secretaria informou, em nota, que a versão final é supervisionada pela professora Sueli Druck, do Instituto de Matemática da UFF (Universidade Federal Fluminense).